“Indrajith may be in a film inspired by the best of Hollywood, but his courting style is all from the cesspool of Tamil cinema.”